une maison à mora, portugal
Les architectes portugais Filipe Pina et David Bilo complètent cette Casa NaMora contemporaine dans la région agricole montagneuse de Gonçalo – une zone communément appelée « Mora ». Perchée sur une falaise et entourée d’un paysage forestier dense de pins, la nouvelle structure se présente comme une extension d’une modeste ferme du milieu du XXe siècle, qui avait été bien conservée au fil des ans grâce à son utilisation continue.
Dans le respect de l’héritage du site, le duo a décidé de « séparer l’ancien du nouveau », en introduisant une paire de volumes en béton contemporains à côté du bâtiment historique qui reflètent son profil traditionnel.
images © Studio Ivo Tavares | @ivotavaresstudio
casa namora : le nouveau « flirte » avec l’ancien
La Casa NaMora, récemment achevée, prend la forme d’une paire de volumes en béton imbriqués – l’expression minimaliste respectant l’esprit modeste de la maison d’origine.
Les architectes Filipe Pina et David Bilo expliquent l’origine significative du titre du projet : ‘Le nom NaMora a une double signification en portugais. Il fait référence à l’emplacement du projet, où « Na Mora » se traduirait par « In Mora » (Mora étant l’endroit où se trouve la propriété), mais « namora » en portugais signifie littéralement « flirter » ou « rendez-vous amoureux »..’
‘Ainsi, dans un lieu nommé Mora, la Maison NaMora est née, où les volumes de béton formant la nouvelle partie de la maison « flirtent » formellement avec le corps de granit existant, en totale harmonie avec l’environnement existant..’
à l’intérieur de la ferme moderne
Filipe Pina et David Bilo organisent la programmation de leur Casa NaMora entre les deux formes à pignon et la ferme existante — les espaces agricoles dédiés aux activités de la ferme sont situés dans la maison en pierre préexistante, tandis que le salon, les chambres, la suite et une patio extérieur sont intégrés dans la nouvelle extension.
Les architectes commentent : ‘A l’intérieur, nous avons recherché la neutralité donnée par la simplicité et la pureté des matériaux et par l’illusion de l’absence de détail. L’idée d’intériorité se traduit par des ouvertures vers des paysages, des cadres et des cours stratégiquement situés.‘
L’équipe explique sa sélection de matériaux et l’esprit derrière la palette de béton : ‘L’ampleur de l’intervention et l’identité naturelle du site ont toujours été prises en compte dans le choix de l’approche constructive et des matériaux : pierre, béton, acier et bois.‘
‘A l’intérieur, le blanc et le confort du bois s’équilibrent avec la présence brute et austère du béton. A l’extérieur, la pierre et le béton sont taillés de la même manière, dans une réinterprétation de l’architecture vernaculaire de cette région.’
